当前位置:首页 > 都市言情 > 金牌翻译

第一百九十三章 开工

    第二天一上班,三疯就给我派活了。[]

    人都是自私的,三疯更是如此,别看在大道理上他会把老三叫到一起瞎扯一通,但具体到订单细节了,还是各人自扫门前雪,只对我耳提面命,孜孜不倦的教诲着。

    同样一件事情,他一遍又一遍的重复重复再重复,我的那三个手下也围在办公桌周围竖起耳朵倾听者,由于三疯根本没有给我翻译的时间,所以整整大半个上午,我练习的是听力,他们仨练习的是定力。

    大话西游里的唐僧算啥?那是没遇到三疯,不然比悟空疯的都快。

    “刚才我说的都明白了?赶紧带他们干活去吧。”三疯终于说完了,我们四个都长出一口气,他们三个肯定是一句都不明白,我是能听明白的明白,听不明白的还是不明白。

    “盛华纤维有不到一百箱皮筋,你们先把那的明细记过来。”我刚要往外走,三疯又下命令了。

    我看看时间,还有二十分钟就下班了,赶紧答应一声快速往盛华工厂走去。

    刚进盛华车间,三疯又来电话了:“这里有几捆布料要送到染色厂,你先回来一趟……”

    我答应一声,对小赵说:“你自己去记吧,我们去干体力活,能行吗?”

    小赵一听,把那比我还平整的小胸脯一挺,脆声道:“没问题,怎么记?”

    “箱子上有的,一个不拉,全记下来,记得编号。[.yzuu点]”

    由于时间不多,我来不及细解释,只好下了一个笼统的命令。

    作为出库明细,要记录的内容有款号和次数,米数和重量,颜色和规格,资材名称等内容,匆忙之中,我自以为让小赵全部记录应该是最简单最有效的办法。

    没想到半个多小时过去了,我们饭都吃到一半了,也没见小赵回来。

    就在我拿起手机刚要打电话的时候,小赵满头大汗的跑了进来,手里拿着出库记录表。

    “记完了?”我问。

    “嗯,都记下来了。”小赵一脸自豪。

    “给我看看……”我伸手接过小赵手里的记录表。

    我楞了。

    本上记录的东西不能说有错,也没有落下什么,不但没落下,而且还多了很多内容。

    多了很多三角符号,英文字母,还有电话号码。

    感情这丫头把人家公司印刷在箱子上的商标厂址联系方式都给抄下来了,而且抄的工工整整,差不多一百件货竟然画了九十多个图片!

    难怪费了这么久时间呢。

    我苦笑道:“小赵,你以前是学什么专业的呀?”

    小赵一脸茫然的说:“美术呀……”

    “……”我被打败了。[]

    猛吃了几口菜,不得不把餐厅当成课堂,我一点一滴的向他们讲解怎么做才能算一张合格的出库明细。

    餐厅的李师傅不知什么时候辞职了,新来的厨师是本地人,由于公司的人员在急速增加,厨师的帮手就有三个,这饭菜的质量也比以前强了不止多少倍。

    “老三,一上午干嘛去了?”讲解完工作内容,我对失踪了一上午的老三发出提问。

    “哦,去花边厂看美女了……”老三满脸得意的说。

    我手下的两个男淫立马露出羡慕的表情……

    吃完午饭,趁着韩国人没有上班,我又跑到小金办公室继续盗号,同时,把盗来的装备按照比市场价低很多的价格出手,这半个多小时的时间,又卖了五百多块。

    下午上班后,三疯又开始对上午的工作做起检查。

    五家货物加在一起就是四百多件,从早上到现在,三疯给我的自由支配时间没超过一小时,就是从一数到四百也需要好几分钟啊,他竟然问我有没有整理好明细!

    我咬着牙,忍着!

    忍着他对我的不满和责怪,脑子里一直在提醒着自己:这是在练听力,这是在练听力!

    手下的三个新兵蛋子,没有我的话也不敢离开,就算出去了,他们也不知道做什么,因为很多货上都是写的韩国语,他们连认中文都有些费劲何况是外语?

    正说着话,发货的车到了。

    三疯依旧对我埋怨着,说我为什么工作的时候不努力,不负责,为什么做事效率这么低……

    二十分钟后,外面等候的司机都着急了,这车货物要发往南方,连装货再封车,怎么也需要一下午,这个时候三疯才放我们几个出去。

    包装,封箱,排号,记录,装车,四百多件货,重量十吨多,我们一直忙到晚上八点才收工。

    谁说翻译只动嘴?做过翻译的都明白,俺们就是快乐的搬运工!

    都说说出去的话要负责,我们翻译就是这样,领导说的话,下的命令,从你嘴你翻译出去,当没有人去干的时候,你就要去干!

    泪流满面的看着货车从公司驶出,除了我和老三,其他人都跟要散架了一样,回到办公室就一屁股坐在椅子上不动弹了,就连后来帮忙的小金几个也大声喊累。

    我也被累的全身酸软,四肢乏力,但大脑却异常兴奋,三疯白天说的那些话,很多听不懂的句子都在脑海里蹦了出来。

    回到宿舍,我拿出字典,凭着记忆,开始查起单词。

    “无双。”刚坐下不一会,三疯就走了进来。

    你他娘的又有啥事?我心中骂。

    “嗯?”

    “明天车到之前,不要忘了把出库明细给对方传真过去,还有就是,另一个订单明天也要发货,提前准备一下……”

    “嗯!”

    “好好休息吧,我回去了……”三疯走时向我展示出了一个很灿烂的微笑。

    你都这么说了,我tmd还能休息好吗?

    ……

    接下来的几天里,我就在这听训,发货,装车,被安慰……千篇一律的劳累中度过的。

    空闲时候,我不忘上游戏盗号卖装备,偶尔会去网吧玩一会,但幽灵健身房再也没有去过,不是不想去,是根本没时间。

    宋艾琳给我打过几次电话,告诉我史胖子自从被我揍了后几乎不回家了,这让她心情变得很愉快,她提出想和我见面,可我每天实在太累太累,答应她等不忙了一定会好好补偿。

    如果说我这段时间都是生活在暗无天日的修罗地狱,那老三就是沉浸在花街柳巷的天上人间,他除了帮我发货时付出一点体力劳动外,其他时间基本都是带着小弟在外闲逛,哪地方有美女就往哪里蹭,虽然没抓着一只狐狸,但浑身都是骚气,他美名其曰为了躲避三疯不得不在外游荡,其实我知道,一个人憋了二十多年了,有些零件老是不用,不仅尺寸会变小,坚硬度也容易缩水。古人不都说嘛,小撸怡情,大撸伤身,强撸灰飞烟灭……
Back to Top